zerfleischen

I v/t tear to pieces; fig., gegenseitig: tear each other apart

II v/refl geh., fig. torment o.s.

* * *

to lacerate; to mangle

* * *

zer|flei|schen [tsɛɐ'flaiʃn] ptp zerfleischt

1. vt

to tear to pieces

einander zerfléíschen (fig) — to tear each other apart

2. vr (fig)

er zerfleischt sich in (Selbst)vorwürfen — he torments or tortures himself with self-reproaches

sich gegenseitig zerfléíschen — to tear each other apart

* * *

zer·flei·schen *

[tsɛɐ̯ˈflaiʃn̩]

I. vt

▪ jdn/ein Tier \zerfleischen to tear sb/an animal limb from limb [or to pieces

II. vr

1. (sich quälen)

▪ sich akk \zerfleischen to torture oneself

2. (sich streiten)

▪ sich akk \zerfleischen to tear each other apart fig

* * *

transitives Verb tear <person, animal> limb from limb

* * *

zerfleischen

A. v/t tear to pieces; fig, gegenseitig: tear each other apart

B. v/r geh, fig torment o.s.

* * *

transitives Verb tear <person, animal> limb from limb

* * *

v.

to lacerate v.

to mangle v.

to rend v.

(§ p.,p.p.: rent)